Insgesamt 30 Frauen reisten, in Anlehnung an das Motto des Jubiläumsjahres, unter dem Titel „Frauen on Tour – 55 Jahre Abenteuer pur“ unter der Leitung der Partnerschaftsbeauftragten der Stadt Düren für Altmünster, Sabine Briscot-Junkersdorf, und der Mitorganisatorinnen Gudrun Schauerte und Yasemin Braun nach Österreich.

Empfangen wurde die Dürener Gruppe dort unter anderem von Altmünsters Bürgermeister Martin Pelzer, dem Partnerschaftsreferenten Franz Spiesberger sowie dem Tourismusbeauftragten Christian Pumberger. Neben Ausflügen zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten in Altmünster und Umgebung standen unter anderem noch die Bergfahrt auf den Feuerkogel mit Wanderung zum Europakreuz auf dem Programm sowie ein musikalischer Austausch unter der Leitung von Josef (Sepp) Moser mit den „Zugroasten“. Außerdem gaben die Nationalrätinnen Bettina Zopf und Elisabeth Feichtinger bei einer Einkehr in den „Segelclub Altmünster“ Einblicke in ihre Arbeit im Nationalrat.

„Wir sind von unseren Freundinnen und Freunden in Altmünster wieder sehr herzlich empfangen worden und haben dort eine wunderbare gemeinsame Zeit mit hervorragenden Gesprächen und einem interessanten Austausch verbracht“, zog Sabine Briscot-Junkersdorf vor der Rückreise nach Düren ein sehr positives Fazit des Besuchs. „Und jetzt freuen wir uns schon auf den nächsten Besuch zu den offiziellen Jubiläumsfeierlichkeiten in Altmünster vom 6. bis zum 9. August.“

Der Beitrag Frauen on Tour – 55 Jahre Abenteuer pur erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

„Danke, dass ihr etwas für andere Kinder in der Welt tut. Und dass ihr auf die Kinderrechte aufmerksam macht. Kinderrechte sind ein ganz wichtiges Thema. Wenn Kinder Kindern helfen – besser geht es nicht“, so der Bürgermeister weiter. Anschließend steckte er eine großzügige Spende in die Sammelbüchsen. Als Dank überbrachten die Kinder den Segensspruch „Christus mansionem benedicat – Christus segne dieses Haus“.

Insgesamt gehen rund um den 6. Januar mehrere hundert Kinder als Sternsinger verkleidet im gesamten Dürener Stadtgebiet von Haus zu Haus. Mit ihren Kronen und den königlichen Gewändern erinnern sie an die Heiligen Drei Könige, die zum Jesuskind in der Krippe kamen. Die Sternsinger wünschen Gottes Segen für das neue Jahr und sammeln Spenden für notleidende Kinder auf der ganzen Welt. In diesem Jahr steht die Aktion unter dem Motto „Schule statt Fabrik – Sternsingen gegen Kinderarbeit“, Beispielland ist in diesem Jahr Bangladesch.

Jedes Jahr stehen ein Thema und Beispielprojekte aus einer Region exemplarisch im Mittelpunkt der Sternsingeraktion. Die Spenden, die die Kinder sammeln, fließen aber unabhängig davon in Hilfsprojekte für Kinder in rund hundert Ländern weltweit.

Ausführliche Informationen zur Aktion „Dreikönigssingen 2026“ sind auf der Internetseite www.sternsinger.de zu finden.

Der Beitrag Sternsinger bringen den Segen ins Rathaus erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Die Bescherungen des Weihnachtsmanns finden auf der Weihnachtsmarktbühne, Ecke Markt/Kölnstraße, immer von Freitag bis Sonntag, konkret am 05.12., 07.12., 12.12., 13.12., 14.12., 19.12., 20.12. und 21.12.2025, jeweils um 16 Uhr, statt. Am Samstag, 06.12.2025, stattet dann auch der Nikolaus dem Dürener Weihnachtsmarkt einen Besuch ab. Sankt Nikolaus startet seinen Rundgang über den Weihnachtsmarkt um 15:30 Uhr. Die Bescherungstermine werden durch die Sparkasse Düren finanziell unterstützt.

Insgesamt bietet der Dürener Weihnachtsmarkt auch in diesem Jahr wieder viel Programm für Jung und Alt. Geöffnet ist der Markt noch bis zum 23. Dezember, täglich von 11 bis 21 Uhr, je nach Besucherandrang ist eine Verlängerung der Öffnungszeiten bis 22 Uhr möglich.

Weitere Informationen zum Dürener Weihnachtsmarkt und dem dazugehörigen Rahmenprogramm gibt es auch im Internet unter www.dueren.de.

Der Beitrag Hoher Besuch erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Die Gäste aus Düren folgten damit einer Einladung der Stadt Valenciennes sowie der örtlichen Karnevalsgesellschaft „Val en Liesse“, welche Anfang März mit einer Abordnung und den etwas kleineren „Binbinos“ am Dürener Karnevalsumzug teilgenommen hatte. Gemeinsam mit Bürgermeister Frank Peter Ullrich, dem städtischen Partnerschaftsbeauftragten für Valenciennes, Stefan Knodel sowie der Koordinatorin für die Dürener Städtepartnerschaften, Sabine Briscot-Junkersdorf, nahmen Vertreterinnen und Vertreter des Festkomitees Dürener Karneval unter der Leitung des Präsidenten Wino Ulhas sowie das designierte Prinzenpaar der Stadt Düren der Session 2025/2026, Daniel I. (Rosenow) und Ingo II. (Rosenow), mit einem Teil der Prinzencrew an den verschiedenen Programmpunkten der Festaktivitäten in Dürens Partnerstadt teil.

Ein besonderes musikalisches Ausrufezeichen setzte der Musikzug der Schlossberggarde der 1. Birkesdorfer KG Grieläächer 1931 e. V. unter der Leitung ihres Vorsitzenden Felix Croé. Die 19-köpfige Gruppe begeisterte das französische Publikum an zwei Tagen und zahlreichen Spielorten in der Stadt, einschließlich eines kleinen Konzertes in der Seniorenresidenz der Duvant-Stiftung. Die Schlossberggarde war auch ein gefeierter Teil des großen Festumzugs am Sonntag durch die Innenstadt von Valenciennes, an dem die Musikgruppe gemeinsam mit dem Dürener Prinzenpaar und Vertretern des Festkomitees teilnahm.

Bei einem Empfang im großen Salon des Rathauses von Valenciennes, an dem auch Vertreterinnen und Vertreter des Stadtrates von Valenciennes und der Regionalvertretung sowie verschiedene Musikgruppen teilnahmen, betonte Dürens Bürgermeister Frank Peter Ullrich die enge Verbundenheit beider Städte, die bereits seit dem Jahr 1959 besteht. „Unsere gegenseitigen Besuche in diesem Jahr sind ein lebendiges Zeichen unserer Freundschaft – getragen von Musik, Karneval und herzlicher Begegnung. Ich freue mich sehr, dass unsere Städtepartnerschaft aufgrund persönlicher Initiativen wieder mit Leben gefüllt wird.“

Ähnlich äußerte sich Bürgermeister Frank Peter Ullrich auch bei einem Treffen mit seinem Amtskollegen aus Valenciennes, Pascal Degallaix, beim Festumzug einen Tag später.

Die Karnevalsgesellschaft „Val en Liesse“, unter der Leitung ihres Präsidenten Pascal Durieux, organisiert und begleitet zahlreiche Veranstaltungen in der Stadt Valenciennes – darunter auch das alljährliche Stadtfest Ende August mit dem großen Festumzug als Höhepunkt. Die Hauptattraktion des Umzugs sind überlebensgroße Figuren aus Weidengeflecht und der Region entsprechend eingekleidet, allen voran der rund 4,35 Meter hohe und etwa 280 Kilogramm schwere „Urvater“ Binbin. Musikalisch begleitet wird der Festumzug von zahlreichen Gruppen und Bands – in diesem Jahr waren es 18 Musikensembles aus mehreren europäischen Ländern, die die eindrucksvollen Riesenfiguren durch die Straßen von Valenciennes führten.

Ein Wiedersehen mit der Binbin-Begleitband aus Valenciennes gibt es schon in wenigen Wochen auf dem Dürener Stadtfest. Dort wird die „Hitband“ als musikalische Vertreterin der Partnerstadt auf der Partnerschaftsmeile vor dem Dürener Rathaus für entsprechende Stimmung sorgen.

Der Beitrag Düren feiert mit Valenciennes erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

So besuchte die 16köpfige Gruppe aus Frankreich, gemeinsam mit ihren deutschen Gastgeberinnen und Gastgebern, das Centre Charlemagne in Aachen, das Stadtmuseum Düren sowie das Karnevals- und Feuerwehrmuseum in Düren. Die Abende verbrachte man gemeinsam im Schützenheim Arnoldsweiler, wo unter anderem ein Grillfest sowie ein kleines Bouleturnier stattfanden.

Ein weiterer Programmpunkt war ein Rundgang über die Annakirmes mit Reibekuchen und Bier. Besonderen Spaß hatten die französischen Gäste auf der Berg- und Talbahn „Eva’s Fahrt ins Paradies“, die seit dem 25. Juli 2025 offiziell in die Denkmalliste aufgenommen wurde.

Zum Dürener Stadtfest im September gibt es bereits ein Wiedersehen mit den französischen Gästen, die dort unter anderem Spezialitäten wie Camembert und Calvados anbieten werden. Auch wird die von früheren Festen bereits bekannte Folklore-Tanzgruppe „La Morelle“ erwartet. Ein Gegenbesuch aus Düren-Arnoldsweiler ist dann für Mai des kommenden Jahres geplant. Die Städtepartnerschaft zwischen Düren und Cormeilles ist und bleibt also weiterhin lebendig.

Nach entsprechenden Beschlüssen der Räte wurde die Städtepartnerschaft der damals noch selbstständigen Gemeinde Arnoldsweiler und der französischen Gemeinde Cormeilles im Juni 1970 offiziell begründet. Seit Arnoldsweiler am 1. Januar 1972 im Rahmen der kommunalen Neugliederung Stadtbezirk von Düren wurde, wird die Städtepartnerschaft mit Cormeilles durch die Stadt Düren weitergeführt.

Der Beitrag Städtepartnerschaft zwischen Düren und Cormeilles ist lebendig erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Hoher Besuch an der Rurtal-Schule des Kreises Heinsberg: US-Generalkonsulin Preeti V. Shah kam mit einer Delegation nach Oberbruch, um die erfolgreiche Teilnahme der Rurtalschule am landesweiten Schülerwettbewerb „Alles Fake?“ zu würdigen. Der Kontakt zwischen der US-Generalkonsulin Shah und der Rurtal-Schule war im Oktober 2024 über eine Veranstaltung im Düsseldorfer Landtag zustande gekommen, bei der die Redaktion der Schülerzeitung „hammer!“ der Rurtal-Schule den Siegerpreis für den im Rahmen des NRW-USA-Jahres ausgeschriebenen Schülerzeitungswettbewerbs erhielt. Landrat Stephan Pusch, Schuldezernentin Dr. Sonja Maurer und Schulverwaltungsamtsleiter Jochen Ciosz nutzten den Besuch der US-Generalkonsulin, um den Schülern der Rurtal-Schule, den Lehrern und Schulleiter Markus Steinhauer zur erfolgreichen Teilnahme am Schülerwettbewerb zu gratulieren.

Die Rurtal-Schule siegte in der Kategorie Förderschule. Die Schülerinnen und Schüler hatten gezielt Fake-News verbreitet, wonach die Rurtal-Schule zu einem McDonald’s Restaurant und Ronald McDonald bald neuer Schulleiter sein wird. „Die Schülerinnen und Schüler müssen dann kein Deutsch und Mathe mehr lernen, sondern arbeiten für McDonald‘s. So entstehen neue Arbeitsplätze in der Großküche und im Café. Die besten Mitarbeiter dürfen in die USA reisen und in San Bernadino/ Kalifornien das erste McDonald‘s Restaurant besichtigen“, hieß es auf der Website der Rurtal-Schule. Der Beitrag wurde im Rahmen der Schülerzeitungs-AG „hammer!“ erstellt. Beteiligt waren Schülerinnen und Schüler im Alter zwischen 15 und 18 Jahren: Florian und Aylicha aus der Berufspraxis Stufe, Fatima, Dijon und Dimitri aus der Oberstufe sowie Jana, die mittlerweile im Berufsleben steht. Um die McDonald‘s-Nachrichten schließlich als Fake-News zu entlarven, stellten die jungen Leute ein Aufklärungsvideo online und verteilten Plakate mit einem QR-Code, der auf den Fake-News-Artikel verwies. Dieser Artikel wurde dann zur Aufklärung in den Schulstunden der Medienerziehung genutzt.

Neben den Schülerinnen und Schülern aus der „hammer!“-Redaktion nahmen die verantwortlichen Lehrer der Schülerzeitungsredaktion, Sigrun Meyer zu Düttingdorf und Ralph Esken, die Glückwünsche der US-Generalkonsulin entgegen. Während eines Rundgangs über das Schulgelände besichtigte die US-Delegation unter anderem einige Klassenräume, den Tierpark und den Werkunterricht. Schulleiter Markus Steinhauer stellte der US-Generalkonsulin das Konzept der Rurtal-Schule mit dem Förderschwerpunkt Geistige Entwicklung vor. Preeti V. Shah und ihre Begleiterinnen zeigten sich von dem Angebot für die rund 350 Schülerinnen und Schüler der Rurtal-Schule beeindruckt. Die Nachwuchsjournalisten der Schülerzeitungsredaktion nutzten die Gelegenheit, um ein Interview mit Preeti V. Shah zu führen und einige Fotos zu machen. Dabei erfuhren sie unter anderem, dass die Generalkonsulin eine Hündin hat, die sie auch gerne mal mit in ihr Düsseldorfer Büro bringt. Luca aus der Oberstufe führte das Interview in englischer Sprache.

Der Schülerzeitungswettbewerb wurde anlässlich des NRW-USA-Jahres in Zusammenarbeit mit dem NRW-Ministerium für Schule und Bildung, der Staatskanzlei des Landes NRW, dem amerikanischen Generalkonsulat, der Vodafone Stiftung sowie weiteren Partnern umgesetzt. Der Wettbewerb richtete sich an Schulen aus Nordrhein-Westfalen und ihre US-amerikanischen Partnerschulen. Die Schülerinnen und Schüler setzten sich mit ihren Einreichungen vertiefend mit dem Thema Fake News und den Auswirkungen dieser auf unsere Gesellschaft auseinander. Dabei stand vor allem die kreative Vermittlung durch digitale Medien im Vordergrund.

Der Beitrag Hoher Besuch im Kreis Heinsberg erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Ein Schwerpunkt der Begegnung lag auf zukünftigen Projekten, insbesondere auf der Unterstützung der gemeinsamen Partnerstadt Chernihiv in der Ukraine. Im kommenden Jahr ist eine Jugendfreizeit geplant, um jungen Menschen aus dem kriegsbetroffenen Gebiet eine Perspektive des Austauschs und der Erholung zu bieten.

Gemeinsam mit dem stellvertretenden Bürgermeister Dimitri Odin legte Oberbürgermeisterin Keupen eine Rose zum Gedenken an die historische Übereinkunft von 1962 zur Freundschaft der Völker zwischen Charles de Gaulle und Konrad Adenauer an der Gedenktafel vor der Kathedrale von Aachens Partnerstadt nieder. Außerdem besichtigte die Gruppe auf ihrer jährlichen Mitgliederreise die Kathedrale und das traditionsreiche Champagnerhaus Taittinger.

Die Städtepartnerschaft zwischen Aachen und Reimes existiert bereits seit 1967 und wurde durch die damaligen Bürgermeister Hermann Heusch und Jean Taittinger initiiert. Sie geht auf den Élysée-Vertrag von 1963 zurück, der den kulturellen Austausch und die Versöhnung zwischen den zwei Völkern voranbringen sollte. Seit 1992 hält das Partnerschaftskomitee Aachen-Reims diese Freundschaft lebendig und macht sich zur Aufgabe, durch kulturelle Beiträge und Begegnungen ein tieferes gegenseitiges Verständnis zu fördern. Es leistet damit einen Beitrag für ein friedliches, vereintes Europa.

Die vollständige Rede von Oberbürgermeisterin Keupen finden Sie hier:

2024_10_29-Rede-Keupen-Besuch-Reims_docx.pdf (aachen.de)

Der Beitrag Städtepartnerschaft Aachen-Reims erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Die umfangreichen Sanierungsmaßnahmen zogen sich über vier Jahre hin. Jetzt ist es endlich so weit: Die Schülerinnen und Schülers des GaW können sich auf komplett neu sanierte und modern ausgestattete Lernräume freuen.

Frau Dr. Fülling empfing die Abordnung der Stadt und lud zur Einweihungsfeier am 6. Juni 2024 ein.

Neben dem Bürgermeister waren zu Besuch: Baudezernent Niels-Christian Schaffert, der Leiter des Gebäudemanagements der Stadt Düren Hans-Willi Schroeder, der Abteilungsleiter für technisches Gebäudemanagement Tobias Marks sowie der Architekt Herr Franken-Röttger.

Am Nachmittag wurden die Lehrerinnen und Lehrer der Naturwissenschaften in die neuen Räumlichkeiten und ihre technische Ausstattung eingeführt. Die Einweisung erfolgte durch Herrn Becker von der Firma Synergie.

Der Beitrag Umfangreiche Sanierung abgeschlossen erschien zuerst auf Euregio Aktuell.