Der Stadtrat hatte im vergangenen Oktober einstimmig den Weg für mundartliche Zusatzbezeichnungen an den Ortseingangsschildern freigemacht. Daraufhin waren schon die Ortseingangsschilder in Echtz um den Zusatz „Aix“ erweitert worden.

Mit den neuen Schildern wird die lokale Sprachtradition gewürdigt und zugleich die besondere Identität der Stadtteile hervorgehoben. Die offiziellen Ortsnamen bleiben dabei unverändert. Die mundartliche Bezeichnung wird ergänzend und gut sichtbar unter dem bestehenden Ortsnamen angebracht. Für Ortsfremde bleibt die Orientierung damit uneingeschränkt gewährleistet, während Einheimische ein Stück gelebter Identität wiederfinden.

Die neuen Ortseingangsschilder werden in den kommenden Wochen installiert.

Der Beitrag Ortseingangsschilder in Gürzenich bekommen den Zusatz „Jüzzenich“ erschien zuerst auf Euregio Aktuell.