Aachen muss 1:3 Niederlage (24:26, 27:29, 27:25, 26:28) verkraften

Die Ladies in Black lieferten sich mit den Roten Raben aus Vilsbiburg eine wahre Volleyballschlacht. Man kann an den einzelnen Satzergebnissen bereits erkennen, wie eng diese Kiste war und dass am Ende immer ein paar Kleinigkeiten das Pendel in Richtung der auf Revanche spielenden Gäste ausschlug. Vor dem Spiel war man in Aachen allgemein optimistisch, in diesem Spiel an den Erfolg der Hinrunde anknöpfen zu können. Kapitänin Mareike Hindriksen betonte den auch in Schwerin bereits sichtbaren Teamgeist und dass alle auf Sieg spielen wollen und alles geben werden, man sich aber sicher sei, kein leichtes Spiel vor der Brust zu haben.

Beide Teams ließen auch im gesamten Spielverlauf keinerlei Zweifel daran aufkommen, hier etwas holen zu wollen. Und so endete kein Satz mit dem regulären 25. Punkt. Zwar konnten sich die Vilsbiburgerinnen immer mal wieder ein wenig absetzen. Sie wurden aber auch immer wieder eingefangen. Elektrisierende Momente mit der STAWAG gab es gleich reihenweise. Vielleicht waren die Gäste aus Niederbayern am Satzende immer etwas abgezockter und mutiger. Der Matchball von Luisa Keller war jedenfalls ein tolles Beispiel, wie in engen Situationen ein unbekümmert mutiger Aufschlag auch zum wichtigen Erfolgsfaktor werden kann.

"Wir haben uns schwergetan" - Reaktionen von beiden Seiten nach dem 1:1 der Fohlen bei Union Berlin

Matthias Ginter: Beim Gegentor hat die Raumaufteilung nicht gestimmt. Danach wurde es noch schwieriger, weil Union noch tiefer hinten drinstand. Die Berliner haben nicht umsonst bislang recht wenige Gegentore bekommen. Es ist nicht einfach, hinter ihre letzte Reihe zu kommen. Entsprechend haben wir uns im letzten Spieldrittel schwergetan. Wir wollten hier drei Punkte holen, daher bin ich ein wenig enttäuscht über das Ergebnis. Aber wenn ein Gegner so tief steht, ist es schwierig, sich viele Chancen herauszuspielen. Und die wenigen Gelegenheiten, die wir hatten, haben wir leider nicht nutzen und in einen Sieg ummünzen können.

Nico Elvedi: Wir haben uns sicher mehr vorgestellt und hätten gerne die drei Punkte mit nach Hause genommen. Am Ende nehmen wir diesen Punkt aber mit, wir wussten, wie schwierig es hier in Berlin werden würde. Eigentlich haben wir ein gutes Spiel gemacht und Union kaum zu Chancen kommen lassen. Wir hatten viel Ballbesitz, waren im letzten Drittel aber nicht konsequent genug. Dann haben wir in der ersten Hälfte ein ärgerliches Standardtor bekommen. In der zweiten Hälfte haben wir es auch gut gemacht und hätten kurz vor Schluss sogar noch das 2:1 machen können. Dennoch schauen wir weiter nach vorne. Zuerst auf das Pokalspiel in Stuttgart, da wollen wir eine Runde weiterkommen und angreifen.

In der Volleyball Bundesliga festigen die SWD powervolleys ihren Platz in den Top 3. Mit einem 3:0-Heimsieg über die SVG Lüneburg bleibt Düren Dritter und distanziert mit der SVG auch den nächsten Verfolger. 25:18, 25:19, 25:21 lauteten die Satzergebnisse.

Vor allem mit der Wucht von Sebastian Gevert hatten die Gäste aus Niedersachsen große Mühe. In den entscheidenden Momenten aller drei Sätze stand Gevert entweder am Aufschlag und punktete direkt für sein Team, oder er bereitete die Chancen zum Gegenangriff vor. Beim Stand von 19:17 in Satz eins servierte Gevert. Und er war erst fertig, als ihm nach vier Wirkungstreffern der erste Fehler passierte. 25:18 hieß es am Ende.

17:13 hieß es nach zwei Gevert-Gegenangriffen in Satz zwei. Mit zwei starken Abwehraktionen bereitete er dann das 22:17 vor. „Wir funktionieren als Team stark“, sagte Gevert. „Wenn ich eine starke Aktion habe, dann findet sich immer jemand, der eine starke Aktion nachlegt. Marcin zum Beispiel.“ Marcin Ernastowicz ist im Aufschlag immer direkt hinter Gevert an der Reihe. Und er servierte ein Ass zum 23:17 – die Vorentscheidung in Satz zwei.

Die Anmeldefrist für den diesjährigen Europäischen Karlspreis für die Jugend wurde verlängert. Bis zum 22. Februar haben Kandidaten jetzt noch die Gelegenheit, an dem bereits zum 14. Mal ausgeschriebenen Wettbewerb teilzunehmen. Die Einreichung von Projektvorschlägen ist einfach und unkompliziert.

Der Europäische Jugendkarlspreis wird seit 2008 gemeinsam vom Europäischen Parlament und der Karlspreisstiftung in Aachen an Projekte von jungen Menschen zwischen 16 und 30 Jahren vergeben, die einen Beitrag zum besseren Verständnis zwischen den Bürgerinnen und Bürgern aus verschiedenen europäischen Ländern leisten. Die Projekte sollen den in Europa lebenden jungen Menschen als Vorbild dienen und ihnen praktische Beispiele für das Zusammenleben der Europäer als Gemeinschaft aufzeigen. Hierzu zählen zum Beispiel Bildungs- oder Netzwerkprojekte, virtuelle Konferenzen, künstlerische Projekte oder europäische Online-Magazine. Auch in Zeiten der Pandemie, in der das persönliche Zusammentreffen nur sehr eingeschränkt möglich ist, gibt es zahlreiche spannende Unternehmungen mit europäischer Dimension.

Satzveyer Grundschule brachte Kinderbücher per Video zu den Schülern nach Hause – Lehrerinnen und Lehrer lasen zuvor die Geschichten vor laufenden Kameras ein – Ein Klick entführte die Ein- bis Viertklässler in die phantasiereiche Welt von Hummeln, Katern & Co. – Auch Benedikt, Frederik und Jonathan lauschten begeistert

Mechernich-Satzvey – Den beliebten Vorlesetag ausfallen lassen? Das kam für die Grundschule Satzvey nicht in die Tüte. Lehrer und Schulleitung produzierten mit viel Liebe zum Detail eigene Videos zu ausgewählten Kinderbüchern und setzten sie für ihre Schützlinge online. Am großen Tag brauchten die Kinder zu Hause nur auf den Link zu klicken und schon starteten Spaß, Spannung und schöne Geschichten.

Alle Lehrerinnen und Lehrer der Schule machten bei der Aktion mit und legten sich mächtig ins Zeug. Die Geschichten von Hummeln, Katern & Co. lasen sie vor laufenden Kameras ein. Dadurch entstanden viele Schmuckstücke und ein Fundus an Geschichten und Videos.

Ordnungsamtschefin und Ortsbürgermeister appellieren an Hundehalter – Bußgeld von bis zu 50 Euro droht, wenn Hinterlassenschaften des Vierbeiners nicht ordnungsgemäß mitgenommen werden – Lessenicher Grünstreifen stark, aber auch andere Orte im Stadtgebiet betroffen

Lessenich/Mechernich – „Die haben unterschiedliche Zerfallsstadien“, stellt Mechernichs Ordnungsamtschefin Silvia Jambor mit Blick auf die zahlreichen Hundehaufen fest, die längs des Grünstreifens an der Wachendorfer Straße ab Ortsausgangschild Lessenich zu finden sind. Was bedeutet, dass sie nicht erst seit gestern da sind. Und täglich kommen neue hinzu.

Ein Tatbestand, dem Jambor, Ortsbürgermeister Marco Kaudel und auch Anwohner in Lessenich Einhalt gebieten wollen. Erst vierzehn Tage zuvor hatten Mitarbeiter des städtischen Bauhofs, obwohl das gar nicht zu deren eigentlichen Aufgaben gehört, den rund 100 Meter langen Grünstreifen gänzlich von den ungeliebten Hundehinterlassenschaften befreit.

75 neue Kothaufen

Ohne langfristigen Erfolg, wie sich herausstellen sollte. „Wenige Tage später mussten wir schon wieder 75 neue Haufen zählen“, berichtet Kaudel niedergeschlagen. Obwohl auch Anwohner regelmäßig zur Schaufel greifen, um den Kot der Tiere zu entsorgen.

Ein Fußgängerüberweg unmittelbar an der Ausfahrt des Rewe-Supermarkts im Bunker soll künftig das Überqueren der Lütticher Straße sicherer machen. Laut bisheriger Planung der Stadt sollen die Bauarbeiten ab Montag, 1. Februar, beginnen. Die Bauarbeiten dauern rund drei Wochen, sofern es die Witterung zulässt.

Wo heute noch jeweils drei Autos auf beiden Straßenseiten abgestellt werden können, entstehen Flächen speziell für Fußgängerinnen und Fußgänger, die hier die Straßen überqueren wollen. Der neue Überweg verbessert aber auch den Blick für die, die mit dem Auto vom Parkplatz des Supermarkts kommen und nach links in die Lütticher Straße abbiegen wollen.
Eigentlich sollte der Überweg bereits vor Weihnachten 2020 fertiggestellt werden. Doch die Stadt hatte diese Arbeiten auf das neue Jahr verschoben, um den damals noch erwarteten Vorweihnachtsverkehr in der Lütticher Straße nicht zu behindern.

Das Hauptzollamt Aachen ist im Laufe des Monats Januar umgezogen. Ab dem 1. Februar 2021 ist die Dienststelle unter einer neuen Adresse sowie Telefonnummer zu erreichen:

Hauptzollamt Aachen Eisenbahnweg 18 52068 Aachen Postfach: 500213, 52086 Aachen
Zentrale Rufnummer: 0241 9091 - 0 Zentrale Faxnummer: 0241 9091 - 1500

Wegen der Corona-Pandemie ist die Dienststelle bis auf Weiteres für den Publikumsverkehr geschlossen.

Termine für Bürgerinnen und Bürger sind nur in dringenden Fällen möglich und müssen grundsätzlich vorher vereinbart werden.