Oberbürgermeister Dr. Michael Ziemons freut sich über die die neue „Aachen Allee in Naumburg: „Dass Naumburg eine Allee nach Aachen benennt, ist ein sichtbares Zeichen einer gewachsenen Freundschaft, die seit vielen Jahren von Begegnungen, Vertrauen und gegenseitiger Wertschätzung getragen wird. Diese Auszeichnung erfüllt uns mit großer Freude und Dankbarkeit. Sie bestärkt uns darin, die partnerschaftlichen Beziehungen auch in Zukunft mit Leben zu füllen.“ 

Städtepartnerschaft Naumburg
Seit 1985 bemühte sich der Rat der Stadt Aachen um eine Städtepartnerschaft mit einer Kommune in der damaligen DDR. Am 30. Mai 1988 wurde die offizielle Partnerschaftsurkunde in Aachen unterzeichnet. Mit dem Mauerfall 1989 erhielt die Partnerschaft neue Impulse. Der Partnerschaftsvertrag wurde im Januar 1990 novelliert. Bei der deutsch-deutschen Partnerschaft war zunächst Aufbauhilfe gefragt. Zum Beispiel unterstützte die Stadt Aachen die Naumburger sachkundig und finanziell beim Aufbau einer neuen Verwaltung. Aachener Unternehmen und Gruppierungen engagierten sich vielseitig in der Partnerstadt. Inzwischen kennzeichnen intensive und herzliche Bürgerkontakte das Verhältnis beider Städte. 

Der Beitrag „Aachen Allee“ in Naumburg erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Cheftrainer Mersad Selimbegovic schenkte mit Stefan Bajic und Daniel Starodid direkt zwei Neuzugängen das Vertrauen und beförderte sie im ersten Heimspiel der neuen Saison in die Startaufstellen, die sonst ausschließlich aus Spielern bestand, die bereits in der vergangenen Spielzeit das Trikot der Alemannia trugen. Es war den Kaiserstädtern anzumerken, dass sie direkt im ersten Heimspiel den Fans drei Punkte schenken wollten – und so sollte es auch kommen. Die Schwarz-Gelben waren gallig in den Zweikämpfen und eroberten immer wieder tief in der Hälfte der Gäste den Ball. Aussichtsreiche Chancen ergaben sich bis auf einen geblockten Schuss von Starodid (11.) allerdings noch nicht. Stattdessen folgten zwei schlechte Nachrichten. Zunächst musste Matti Wagner verletzungsbedingt ausgewechselt werden. Anschließend ging der SC Verl in Führung. Nach einem Ballverlust im Aufbauspiel marschierte Vogler allein auf das Tor von Bajic zu und ließ ihm mit einem Schuss ins rechte Eck keine Abwehrchance (23.).

Es war eine kalte Dusche, die die Alemannia allerdings nicht schockte – eher das Gegenteil trat ein. Die Offensivbemühungen wurden deutlich zielstrebiger und so kam Schroers zu einem ersten gefährlichen Abschluss innerhalb des Sechzehners, sein Schuss verfehlte das Tor aber (24.). Kurz darauf machte sich Starodid nach einem Konter auf dem Weg zum möglichen Ausgleich, scheiterte mit seinem Lupfer aber an Timo Schlieck im Tor der Verler (26.). Schroers und Starodid waren es auch, die die nächsten beiden aussichtsreichen Möglichkeiten hatten. Den abgefälschten Schuss von Schroers konnte Schlieck entschärfen (36.), ehe kurz darauf der Gewaltschuss des Neuzugangs der Eintracht rechts am Tor vorbei sauste (38.). So ging es am Ende in die Halbzeitpause mit einem unglücklichen Pausenrückstand.

Faton Ademi und Mika Schroers sorgen für die hochverdiente Führung

Vom Sportclub war in weiten Teilen der 1. Halbzeit wenig offensiv zu sehen, aber die erste Chance des 2. Durchgangs ging auf das Konto der Gäste. Die Ostwestfalen spielten sich an der Sechzehnerkante entlang, bis Janne Berner in Schussposition war. Sein Flachschuss verfehlte das Tor zum Glück aus Aachener Sicht um ein bis zwei Meter (49.). Statt eines zweiten Tores für den SC Verl folgte die erste schwarz-gelbe Jubeltraube auf dem Feld. Ademi spielte sich mit einem Doppelpass sehenswert in den Strafraum und vollendet wuchtig zum Ausgleich (53.).

Beinahe wäre der Doppelschlag erfolgt, Schlieck verhinderte aber mit seiner Parade den Einschlag nach dem Schuss des umtriebigen Mehdi Loune (54.). Die Alemannia dominierte nun aber endgültig und drückte auf die Führung. Wenige Minuten später setzte sich Starodid stark auf der linken Seite gegen seinen Gegenspieler durch und legte den Ball im Sechzehner zu Schroers, der sicher die Aachener Führung erzielte (60.).

Lukas Scepanik sorgt für die Entscheidung

Mit der Führung im Rücken kontrollierte die Alemannia in der kommenden Viertelstunde die Partie. Mit Beginn der Schlussphase wurden die Gäste jedoch zwingender. Der SCV setzte sich – wenn auch zum Teil glücklich – in mehreren Zweikämpfen durch und brachte so den eingewechselten Alem Japaur in Schussposition – sein Abschluss ging deutlich über das Tor (77.). Die Kaiserstädter standen in dieser Phase tief in der eigenen Hälfte, durften aber mit einem Entlastungsangriff die Entscheidung feiern. Der stark aufspielende Fabio Torsiello setzte sich im Mittelfeld gegen zwei Gegenspieler durch und flankte danach präzise vor das Tor, wo Scepanik heran eilte und auf 3:1 stellte (83.).

Damit waren die Uhren endgültig auf Heimsieg gestellt, aber ein Streich sollte noch folgen: Wieder kam es zu einem hohen Ballgewinn direkt am Sechzehner der Gäste, der zu einer 1-gegen-1-Situation zwischen des Verler Keepers und Starodid führte. Der Neuzugang verwandelte sicher links halbhoch und durfte sich über sein erstes Pflichtspieltor im Trikot der Alemannia freuen (88.).

Am Ende stand ein hochverdienter 4:1-Auftaktsieg auf der Anzeigetafel. Die Alemannia zeigte sich während des gesamten Spiels als aktivere sowie griffigere Mannschaft und feiert den perfekten Einstand in die Spielzeit 2026/27. Weiter geht es in der kommenden Woche am Samstag mit dem Auswärtsspiel bei Fortuna Köln.

Der Beitrag Grandioser Heimsieg zum Auftakt erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Nach der erfolgreichen und ausverkauften Premiere im vergangenen Jahr feiert Jeck im Sunnesching seine zweite Ausgabe in der Kaiserstadt und zeigt, was Jeck im Sunnesching ausmacht: ein hochkarätiges Line-up mit den Besten der kölschen Musik, viele Stunden Liveprogramm und eine einzigartige Festivalstimmung.

Auf der Bühne treffen bekannte Publikumslieblinge auf spannende neue Top-Acts. Mit Kasalla, Brings, Cat Ballou, Planschemalöör, Druckluft und den Hopfenkehlchen kehren Bands zurück, die schon bei der Premiere für jecke Stimmung gesorgt haben. Erstmals dabei sind die Höhner, die Bläck Fööss, Kempes Feinest und Stadtrand, die das ohnehin hochkarätige Line-up um weitere Highlights ergänzen.

Da für 2027 trotz intensiver gemeinsamer Bemühungen kein geeigneter Termin gefunden werden konnte, pausiert Jeck im Sunnesching auf dem CHIO-Gelände. Aufgrund der Belegung der Soers und weiterer Großveranstaltungen ließ sich im kommenden Jahr kein gemeinsamer Termin realisieren.

„Diese Entscheidung schmerzt uns sehr, weil Aachen uns vom ersten Moment an unglaublich herzlich aufgenommen hat“, sagt Veranstalter Jochen Gasser. „Alle beteiligten Partner haben sich intensiv darum bemüht, eine Lösung für 2027 zu finden. Leider ist es uns trotz aller Anstrengungen nicht gelungen, einen passenden Termin zu realisieren. Unser besonderer Dank gilt der Stadt Aachen, der Städteregion Aachen und dem Aachen-Laurensberger Rennverein, die das Festival mit großem Engagement begleiten.“

Umso größer ist die Vorfreude auf den 12. September. „Wir möchten gemeinsam mit ganz Aachen und der gesamten Region noch einmal zeigen, was Jeck im Sunnesching hier ausmacht: kölsche Musik, Sommer, tausende bunt kostümierte Jecke und ein einzigartiges jeckes Gefühl. Wer das Festival auf dem CHIO-Gelände erleben möchte, sollte sich diese besondere Gelegenheit nicht entgehen lassen“, betont Jochen Gasser.

Jeck im Sunnesching beginnt am Samstag, 12. September 2026, um 11:15 Uhr. Einlass ist ab 10:30 Uhr. Tickets sind weiterhin im Vorverkauf erhältlich: jeckimsunnesching.de

Tickets gibt es über jeckimsunnesching.de

Der Beitrag Jeck im Sunnesching in Aachen erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Dabei beschreibt sie sich selbst als „Brückenmensch“ – als jemand, die zwischen unterschiedlichen Lebenswelten, Erfahrungen und Perspektiven steht. Aus dieser besonderen Position heraus erzählt sie von Zugehörigkeit, Identität und der Kraft, Verbindungen zu schaffen, wo andere Grenzen ziehen. Im Anschluss an die Lesung am Montag, 31. August, um 19 Uhr im Grenzlandtheater Aachen wird sich Tupoka Ogette bei einem Autorengespräch mit dem Publikum austauschen.

Das Bildungswerk Aachen, die Integrationsagentur NRW der Diakonie Aachen und das Kommunale Integrationszentrum der Stadt Aachen laden alle Interessierten herzlich zur Lesung ein.

Wann: Montag, 31. August,19 Uhr
Wo: Grenzlandtheater Aachen
Tickets: 15,30 Euro unter https://grenzlandtheater.reservix.de/

Der Beitrag „Trotzdem Zuhause“ erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Der Beitrag Hammer Group verlängert ihr Engagement erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Offensivspieler Georg Ermolaev wird für ein Jahr vom SC Paderborn 07 an die Krefelderstraße ausgeliehen. Zudem sicherten sich die Schwarz-Gelben eine Kaufoption für den 20-jährigen.

Ermolaev wurde beim SC Paderborn ausgebildet, nachdem er 2020 von VfL Theesen in das Nachwuchsleistungszentrum des Zweitligisten gewechselt war. In der Regionalliga West absolvierte der 20-jährige insgesamt 64 Spiele, in denen ihm neun Tore und 15 Vorlagen gelangen. Allein in der vergangenen Saison sammelte der Offensivspieler in 33 Partien sieben Treffer und neun Vorlagen und unterstrich damit seine Qualitäten in der Offensive.

„Georg ist ein junger, entwicklungsfähiger Offensivspieler, der sehr gut in unser Anforderungsprofil passt. Er verfügt über Tempo, Kreativität und Torgefahr. Das sind genau die Voraussetzungen, um mutig nach vorne zu agieren. Wir sind überzeugt, dass wir gemeinsam erfolgreich arbeiten werden“, sagt Sportgeschäftsführer Rachid Azzouzi.

„Die Gespräche mit den Verantwortlichen haben mich von Anfang an überzeugt. Außerdem weiß jeder, welche besondere Stimmung und Unterstützung die Fans bei Alemannia Aachen schaffen. Ich freue mich darauf, vor dieser Kulisse aufzulaufen und gemeinsam mit der Mannschaft alles für den Erfolg zu geben“, äußert sich der Neuzugang selbst.

Cheftrainer Mersad Selimbegovic ergänzt:“ Georg ist ein spannender flexibler Offensivspieler mit viel Dynamik und einem guten Gespür für gefährliche Situationen. Er sucht konsequent den Weg nach vorne, verfügt über ein starkes Eins-gegen-Eins und bringt eine gute Intensität mit.“

Der Beitrag Verstärkung für die Offensive erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

„Der Ausbildungsmarkt spürt mehrere Belastungen gleichzeitig: offene Stellen treffen auf fehlende Bewerbungen, die wirtschaftliche Lage ist angespannt, und ein ganzer Abiturjahrgang fehlt“, erläutert Ulrich Ivens, stellvertretender Bereichsleiter Bildung der IHK Aachen. 

Dass es auf dem Ausbildungsmarkt ein strukturelles Ungleichgewicht gibt, bestätigen die Ergebnisse der aktuellen DIHK-Ausbildungsumfrage.  „Die Unternehmen wollen ausbilden. Das Problem ist nicht der Wille, sondern das Zusammenbringen von Betrieb und Bewerbenden“, sagt Ivens auf Basis der Umfrageergebnisse für den IHK-Bezirk. 45,3 Prozent der Unternehmen konnten nicht alle ihre freien Plätze besetzen. 62,2 Prozent nennen fehlende geeignete Bewerbungen als Hauptgrund. Gleichzeitig häufen sich Vertragsauflösungen in der Probezeit auf beiden Seiten. 

Die Betriebe berichten zudem, dass Bewerberinnen und Bewerbern oftmals wichtige Grundlagen fehlen: An erster Stelle stehen Belastbarkeit, mentale Leistungsfähigkeit und Disziplin, gefolgt von mangelnden schulischen Grundlagen wie Mathematik, Wirtschaftskenntnissen und Ausdrucksvermögen. Die Motivation vieler junger Menschen ist da, weiß Ivens. Damit sie ihre Chance bestmöglich nutzen können, braucht es eine Bildungskette, die sie frühzeitig stärkt: mit sicheren Grundkompetenzen, mehr Praxisnähe, verbindlicher Berufsorientierung und verlässlichen Übergängen in Ausbildung und Beruf.

Die duale Ausbildung bleibt ein zentraler Schlüssel zur Fachkräftesicherung für die regionale Wirtschaft. Sie stärkt die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen und eröffnet jungen Menschen gute berufliche Perspektiven. „Für die Betriebe ist Ausbildung keine Nebensache, sondern eine Investition in die Zukunft. Wer heute ausbildet, sichert sich die Fachkräfte von morgen – und damit auch die eigene Leistungsfähigkeit“, unterstreicht Ivens mit Blick auf die demografisch bedingte Fachkräftelücke.

Der Ausbildungsmarkt bietet weiterhin Potenzial für Kurzentschlossene. Ein Einstieg in das aktuelle Ausbildungsjahr ist bis zum 1. Oktober und in Einzelfällen darüber hinaus möglich. Die IHK Aachen appelliert an Betriebe, Jugendliche und Eltern, die Chancen der dualen Ausbildung aktiv zu nutzen. Aktuelle Ausbildungsangebote finden sich online unter www.ausbildung.nrw.

Der Beitrag IHK Aachen meldet deutlichen Rückgang bei Ausbildungsverträgen erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

„WERK.STADT steht für einen Industriestandort mitten in der Stadt – einen Ort, an dem auch künftig entwickelt, produziert und gearbeitet wird. Unser Leitmotiv bringt diesen Anspruch auf den Punkt: die Erde für neues Machen! Wir knüpfen an die industrielle Geschichte von Rothe Erde an und schaffen die Voraussetzungen für Neues“, sagt Oberbürgermeister Dr. Michael Ziemons.

Mit mehr als 60 Hektar gewerblich geprägten Potenzialflächen zählt Rothe Erde zu den bedeutendsten Entwicklungsräumen für wirtschaftliche Nutzung in Aachen. Im Mittelpunkt stehen innovative Standortkonzepte, urbane Produktion und die Frage, wie bestehende Industrieflächen effizient genutzt und neue wirtschaftliche Perspektiven eröffnet werden können.

„Aachens Ideen brauchen Raum, damit aus der exzellenten Innovationslandschaft auch Wertschöpfung und Arbeitsplätze vor Ort werden. Ob Gründung, Ansiedlung oder Expansion – ohne geeignete Flächen geht es nicht. Rothe Erde ist dabei ein zentraler Standort, an dem Entwicklung, Pilotfertigung und Produktion zusammenkommen, und die industrielle Zukunft Aachens Gestalt annimmt“, sagt Thomas Hissel, Beigeordneter für Wohnen, Soziales und Wirtschaft der Stadt Aachen.

Am Dienstag, 1. September, lädt die Stadt Aachen ab 17 Uhr in die Stranghalle Rothe Erde, Philipsstraße 2, ein. Vertreter*innen aus Wirtschaft, Wissenschaft, Politik und Verwaltung sowie interessierte Bürger*innen sind eingeladen, über die Zukunft des Standorts und seine Bedeutung für Aachen und das Rheinische Revier zu diskutieren.

Nach der Eröffnung durch Oberbürgermeister Dr. Michael Ziemons und einem Grußwort von NRW-Wirtschaftsministerin Mona Neubaur erwarten die Gäste Impulse und Diskussionen aus Wirtschaft, Wissenschaft und Politik sowie die Premiere des Films „Die Erde für neues Machen“. Beim anschließenden Get-together besteht Gelegenheit zum persönlichen Austausch und zur Vernetzung.

Interessierte können sich bis zum 18. August 2026 über die Veranstaltungswebsite anmelden.

https://beteiligung.nrw.de/k/-NwV1RaM4

Der Beitrag WERK.STADT ROTHE ERDE erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Auch wenn an diesem Tag sicher niemand an die Rente denken wollte: Die Gründe für die außergewöhnliche Beliebtheit der Verwaltungsberufe liegt in Zeiten großer Veränderungen fraglos auch in der hohen Sicherheit der Beschäftigung im öffentlichen Bereich. Folgende Ausbildungsberufe werden bei der StädteRegion Aachen in diesem Jahrgang angeboten:

Bachelor of Laws/Arts – Duales Studium

Verwaltungswirt_in (Laufbahngruppe I)

Verwaltungsfachangestellte

Erzieher_innen (Praxisintegerierte Ausbildung – PiA)

Kinderpfleger_innen (PiA)

Heilerziehungspflegerin (PiA) und

Vermessungstechniker_innen

„Wir sind eine moderne Verwaltung mit sehr vielen Themen, da ist Abwechslung garantiert. Sie werden hier ganz unterschiedliche Bereiche kennenlernen und haben sehr gute Entwicklungsmöglichkeiten“, macht Birgit Nolte den Nachwuchskräften Lust auf ihren Start bei der StädteRegion. So bekommen sie etliche Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten bis hin zu Aufstiegslehrgängen geboten. Neben der qualitativ hochwertigen Ausbildung erwähnten viele der Nachwuchskräfte auch die sinnstiftende Arbeit für die Menschen in der gesamten StädteRegion als besondere Motivation bei ihrer kurzen Vorstellung.  

„Wenn etwas besser sein könnte oder etwas anders gemacht werden sollte, bitte melden Sie sich“, rief Ausbildungsleiter Torsten Scherpenstein alle zur Beteiligung auf. Und die Kreisdirektorin machte ebenfalls deutlich: „Wir freuen uns auf Sie und wir brauchen Sie – auch nach der Ausbildung. Daher ist es unser klares Ziel, Sie – wenn die Rahmenbedingungen passen – zu übernehmen“. Mit diesen Worten entließ Birgit Nolte die Auszubildenden in die Feier mit ihren Familienangehörigen und Freunden.

Der Beitrag „Wir brauchen Sie – auch nach der Ausbildung!“ erschien zuerst auf Euregio Aktuell.

Für viele der Anwesenden beginnt ein neuer Lebensabschnitt und eine aufregende Zeit. Personaldezernent Dr. Markus Kremer betont die Wichtigkeit dieser Reise: „Es ist schön in die neuen Gesichter zu blicken, denn Sie sind für die Verwaltung eine große Stütze.“ Gleichzeitigt erinnert er daran: „Werden Sie glücklich hier bei uns, haben Sie eine schöne Zeit und achten Sie vor allem auf einander.“

186 Nachwuchskräfte auf insgesamt 40 Ausbildungsberufe
Dr. Kremer betonte die großartige Zahl an Nachwuchskräften bei der Stadt Aachen, denn derzeit befinden sich rund 390 Personen in insgesamt 40 verschiedenen Ausbildungsberufen im Ausbildungsverhältnis bei der Stadt. Ausbildungsleiterin Brigit Krott ermutigte im Schlusswort die neuen Auszubildenden und hieß sie nochmals willkommen in das große Stadt Aachen Team: „Bringen Sie sich aktiv ein und stellen Sie fragen. Frischer Wind ist immer gut. Aber Sie sind in einer Lehrzeit: Sie dürfen unsicher sein, Sie dürfen etwas nicht wissen, Sie dürfen auch mal Fehler machen. Sie sind nicht nur die neuen Gesichter der Zukunft, der Verwaltung von Morgen, sondern in der Ausbildung auch der verlängerte Arm der Stadt Aachen.“

Der Beitrag „Willkommen im Team“ erschien zuerst auf Euregio Aktuell.